Prevod od "znao šta" do Češki


Kako koristiti "znao šta" u rečenicama:

Nisam znao šta da mu kažem.
Nevěděl jsem, co mu mám říct, Annie.
Svo vreme dok smo se zabavljali, nisi znao šta da radiš.
Celou tu dobu, co jsme spolu chodili, jsi nikdy nevěděl, co vlastně děláš.
A svi su mislili da sam neki Piti ali nisam znao šta da mislim, pa sam zato svirao i svirao i nisam znao šta radim.
A všichni si mysleli, že jsem nějakej Petey... ale já nevěděl, co si myslet, tak jsem jen hrál a hrál... a nevěděl jsem, co vlastně dělám.
Još kad bih znao šta to znaèi, možda bih se i uvredio.
Kdybych tak, sakra věděl, co to znamená možná by mě to donutilo k útoku.
Sve ovo vreme niko nije znao šta je na poleðini.
Nemůžu tomu uvěřit. Celou tu dobu nikdo netušil, že na rubu něco je.
Nisam znao šta da joj kažem.
A já nevěděl, co jí mám říct.
Prvih hiljadu godina... nisam znao šta je gore, a šta sa strane.
Prvních tisíc let, Jsem neznal chodníky.
Nisam znao šta drugo da uradim.
Jen jsem nevěděl co jiného dělat.
Nije znao šta ga je snašlo.
Mladej ani nevěděl, odkud to přišlo.
Nisam znao šta drugo da radim.
Nevěděl jsem, co jinýho mám dělat.
Uvek je znao šta treba reæi.
Vždycky věděl, co je potřeba říct.
Nisam znao šta æe da uradi.
Já nevěděl, na co se chystá.
Nisam znao šta drugo da kažem.
Nevědel jsem, co mám říct. Musel jsem něco říct.
Pit ne bi znao šta da radi sa time.
Pete by nevěděl co s ní dělat.
Mogao sam da osetim njenu usamljenost i èežnju pre nego što sam i znao šta je to.
Cítil jsem její osamělost a touhu dříve, než jsem to dokázal pojmenovat.
Nisam znao šta drugo da uradim, osim da te nazovem.
Nevěděl jsem, co jinéh dělat, než tě zavolat. Rozumím ti.
Nisam znao šta voliš, pa sam ti doneo po jedan od svakog.
Nevěděl jsem, co máš rád, takže jsem vzal od obojího.
Znao sam da æe ti priæi, ali nisam znao šta æeš ti uraditi.
Ach, věděl jsem, že hit na vás někdy, Jen jsem nevěděl,, co byste udělali.
Tvoj brat je znao šta radi, i nikad ne bi dozvolio da žrtvujemo svoje živote za njega.
Tvůj bratr věděl, co dělá, a nikdy by nedovolil, abysme zemřeli kvůli němu.
Nisam znao šta da radim sa tim.
Nevím, co si o tom mám myslet.
Nisam znao šta ti je ona predstavljala.
Nevěděl jsem, co pro tebe znamená.
Kako je znao, šta treba da kupi, kad to nije mogao da priušti?
Jak mohl vědět nejen, co přesně si pořídit, ale kde vzal peníze, aby si to mohl dovolit?
On bi znao šta da uradi.
On už by si věděl rady.
Nikada nisam znao šta je ovo, ili gde sam ga dobio, ali sam mislio da je važno...
Nikdy jsem nevěděl, co je to a nebo kde jsem to vzal, ale myslel jsem si, že to může být důležité...
Kako niko nije znao šta æe se desiti u Nevadi?
Jak to, že nikdo nečekal to, co se stalo v Nevadě?
Onaj èovek nije znao šta radi, Nile.
Ten chlap nevěděl, co dělá, Neile.
Izgubio sam se i nisam znao šta se desilo, ali onda sam sreo Balua i onda me je spasao od džinovske zmije.
Ztratil jsem se a nevím, co se dělo pak... ale potom přišel Balú. A zachránil mě před obřím hadem.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
A pak mi řekl, že měl tolik peněz naštosovaných ve svém apartmá na Upper East Side (nejdražší čtvrť v New Yorku), že zkrátka nevěděl co s nimi má dělat a začal trpět depresemi.
Kako bih znao šta radim drugačije?
Jak bych se dozvěděl, co jsem dělal jinak?
Ali u Americi nisam znao šta da radim, jer sam imao ovu neverovatnu slobodu.
Ale v Americe jsem najednou nevěděl, co dělat, protože jsem měl tu ohromující svobodu.
Nisam čak tada ni znao šta je TEDMED.
Tehdy jsem ani nevěděl co to TEDMED je.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Není divu, že ze mě v pěti letech byla zuřivá feministka - i když ten pojem se do Chile ještě nedostal, takže nikdo nevěděl, co to se mnou ksakru je.
Našao sam se sam, i nisam znao šta da radim.
Ocitl jsem se sám a nevěděl jsem, co mám dělat.
Nisam znao šta da radim jer me je smola ubijala.
Nevěděl jsem, co dělat, protože pryskyřice mě zabíjela.
Samo sam gledao u to i nisam znao šta da radim.
Díval jsem se na to a nevěděl, co mám dělat.
Bila je prilično uznemirena pa me je zvala da je utešim a ja nisam znao šta da joj kažem, jer moramo da trpimo toliko gluposti u našem društvu.
A tak mi volala, aby se uklidnila. Nevěděl jsem, co jí vlastně říct. Kolem nás je spousta problémů.
0.74928188323975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?